וּבְנֵ֨י

Now the sons

H1121

ū·ḇə·nê

Noun

רְאוּבֵ֥ן

of Reuben

H7205

rə·’ū·ḇên

Noun

בְּכֽוֹר־

the firstborn

H1060

bə·ḵō·wr-

Noun

יִשְׂרָאֵל֮

of Israel

H3478

yiś·rā·’êl

Noun

,

כִּ֣י

for

H3588

kî

Conjunction

ה֣וּא

he [was]

H1931

hū

Pronoun

הַבְּכוֹר֒

the firstborn

H1060

hab·bə·ḵō·wr

Noun

;

וּֽבְחַלְּלוֹ֙

forasmuch as he defiled

H2490

ū·ḇə·ḥal·lə·lōw

Verb

יְצוּעֵ֣י

bed

H3326

yə·ṣū·‘ê

Noun

,

אָבִ֔יו

of his father

H1

’ā·ḇîw,

Noun

נִתְּנָה֙

was given

H5414

nit·tə·nāh

Verb

בְּכֹ֣רָת֔וֹ

his birthright

H1062

bə·ḵō·rā·ṯōw,

Noun

לִבְנֵ֥י

to the sons

H1121

liḇ·nê

Noun

יוֹסֵ֖ף

of Joseph

H3130

yō·w·sêp̄

Noun

בֶּן־

the son

H1121

ben-

Noun

יִשְׂרָאֵ֑ל

of Israel

H3478

yiś·rā·’êl;

Noun

;

וְלֹ֥א

and not

H3808

wə·lō

Adverb

לְהִתְיַחֵ֖שׂ

do .. .. ..

H3187

lə·hiṯ·ya·ḥêś

Verb

לַבְּכֹרָֽה׃

according to the birthright

H1062

lab·bə·ḵō·rāh.

Noun

.