Hebrew Greek English

Hosea

7

:

1

כְּרָפְאִ֣י
When I would have healed
kə·rā·p̄ə·’î
Verb
לְיִשְׂרָאֵ֗ל
Israel
lə·yiś·rā·’êl,
Noun
,
וְנִגְלָ֞ה
then was discovered
wə·niḡ·lāh
Verb
,
עֲוֹ֤ן
the iniquity
‘ă·wōn
Noun
אֶפְרַ֙יִם֙
of Ephraim
’ep̄·ra·yim
Noun
וְרָע֣וֹת
and the wickedness
wə·rā·‘ō·wṯ
Adjective
שֹֽׁמְר֔וֹן
of Samaria
šō·mə·rō·wn,
Noun
,
כִּ֥י
for
Conjunction
פָעֲל֖וּ
they commit
p̄ā·‘ă·lū
Verb
שָׁ֑קֶר
falsehood
šā·qer;
Noun
;
וְגַנָּ֣ב
and the thief
wə·ḡan·nāḇ
Noun
יָב֔וֹא
comes in
yā·ḇō·w,
Verb
,
פָּשַׁ֥ט
spoils
pā·šaṭ
Verb
גְּד֖וּד
the troop of robbers
gə·ḏūḏ
Noun
בַּחֽוּץ׃
outside
ba·ḥūṣ.
Noun
.