עַתָּה֙

Now

H6258

‘at·tāh

Adverb

תִּתְגֹּדְדִ֣י

gather yourself in troops

H1413

tiṯ·gō·ḏə·ḏî

Verb

,

בַת־

O daughter

H1323

ḇaṯ-

Noun

גְּד֔וּד

of troops

H1416

gə·ḏūḏ,

Noun

;

מָצ֖וֹר

siege

H4692

mā·ṣō·wr

Noun

שָׂ֣ם

he has laid

H7760

śām

Verb

עָלֵ֑ינוּ

against

H5921

‘ā·lê·nū;

Prepostion

בַּשֵּׁ֙בֶט֙

with a staff

H7626

baš·šê·ḇeṭ

Noun

יַכּ֣וּ

they shall strike

H5221

yak·kū

Verb

עַֽל־

on

H5921

‘al-

Prepostion

הַלְּחִ֔י

the cheek

H3895

hal·lə·ḥî,

Noun

.

אֵ֖ת

-

H853

’êṯ

Accusative

שֹׁפֵ֥ט

the judge

H8199

šō·p̄êṭ

Verb

יִשְׂרָאֵֽל׃

of Israel

H3478

yiś·rā·’êl.

Noun

.

ס

-

s

-