Berean Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

1

:

30

“

This is He concerning whom I said, ‘After me comes a man who has precedence over me, because He was before me.’

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
He This; he, she, it. DPro-NMS H3778 οὗτος outos
concerning Genitive: in behalf of; accusative: above. Prep H5228 ὑπὲρ uper
whom Who, which, what, that. RelPro-NMS H3739 οὗ ou
‘After Behind, after; back, backwards. Prep H3694 ὀπίσω opisō
comes To come, go. V-PIM/P-3S H2064 ἔρχεται erchetai
a man A male human being; a man, husband. N-NMS H435 ἀνὴρ anēr
who Who, which, what, that. RelPro-NMS H3739 ὃς os
has To come into being, to be born, become, come about, happen. V-RIA-3S H1096 γέγονεν gegonen
precedence In front, before the face; sometimes made a subst. by the addition of the article: in front of, before the face of. Prep H1715 ἔμπροσθεν emprosthen
This is To be, exist. V-IIA-3S H1510    
before First, before, principal, most important. Adj-NMS H4413 πρῶτος prōtos

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible This is He concerning whom I said, ‘After me comes a man who has precedence over me, because He was before me.’
King James Bible This is He concerning he of whom I said, ‘After After me comes cometh a man who has precedence over me, because He which is preferred before me: for he was before me.’
Hebrew Greek English This "This is He concerning on behalf of whom I said, ‘After 'After me comes a man Man who has precedence over me, because a higher rank than I, for He was existed before me.’'
New American Standard Bible 1995 This "This is He concerning on behalf of whom I said, ‘After 'After me comes a man Man who has precedence over me, because a higher rank than I, for He was existed before me.’'