King James Bible

Back to Reader

Genesis

12

:

3

And I will bless them that bless thee, and curse him that curseth thee: and in thee shall all families of the earth be blessed.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And I will bless abundantly Verb H1288 וַאֲבָֽרֲכָה֙ va·'a·va·ra·chah
them that bless abundantly Verb H1288 מְבָ֣רְכֶ֔יךָ me·va·re·chei·cha,
him that curseth abate Verb H7043 וּמְקַלֶּלְךָ֖ u·me·kal·lel·cha
thee and curse bitterly curse Verb H779 אָאֹ֑ר a·'or;
all all manner Noun H3605 כֹּ֖ל kol
thee and in thee shall all families family Noun H4940 מִשְׁפְּחֹ֥ת mish·pe·chot
of the earth country Noun H127 הָאֲדָמָֽה׃ ha·'a·da·mah.
be blessed abundantly Verb H1288 וְנִבְרְכ֣וּ ve·niv·re·chu

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And I will bless them that bless thee, and curse him that curseth thee: and in thee shall all families of the earth be blessed.
New American Standard Bible And I will bless them that those who bless thee, and curse him that curseth thee: and you, And the one who curses you I will curse. And in thee shall you all the families of the earth will be blessed."
Hebrew Greek English And I will bless them that those who bless thee, and curse him that curseth thee: and you, And the one who curses you I will curse. And in thee shall you all the families of the earth will be blessed."