King James Bible

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

18

:

21

“

I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come unto me; and if not, I will know.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
I will go down descend Verb H3381 אֵֽרֲדָה־ e·ra·dah-
now I beseech thee Interjection H4994 נָּ֣א na
now and see advise self Verb H7200 וְאֶרְאֶ֔ה ve·'er·'eh,
whether they have done accomplish Verb H6213 עָשׂ֣וּ a·su
altogether altogether Noun H3617 כָּלָ֑ה ka·lah;
according to the cry cry Noun H6818 הַכְּצַעֲקָתָ֛הּ hak·ke·tza·'a·ka·tah
of it which is come abide Verb H935 הַבָּ֥אָה hab·ba·'ah
and if lo Conjunction H518 וְאִם־ ve·'im-
unto me and if not I will know acknowledge Verb H3045 אֵדָֽעָה׃ e·da·'ah.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come unto me; and if not, I will know.
Hebrew Greek English I "I will go down now, and see whether if they have done altogether entirely according to the cry of it, its outcry, which is has come unto me; to Me; and if not, I will know."
New American Standard Bible 1995 I "I will go down now, and see whether if they have done altogether entirely according to the cry of it, its outcry, which is has come unto me; to Me; and if not, I will know."