King James Bible

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

23

:

4

“

I am a stranger and a sojourner with you: give me a possession of a buryingplace with you, that I may bury my dead out of my sight.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
I [am] a stranger alien Noun H1616 גֵּר־ ger-
and a sojourner manner Noun H8453 וְתֹושָׁ֥ב ve·to·v·shav
among accompanying Prepostion H5973 עִמָּכֶ֑ם im·ma·chem;
with you give add Verb H5414 תְּנ֨וּ te·nu
of a buryingplace grave Noun H6913 קֶ֙בֶר֙ ke·ver
me a possession possession Noun H272 אֲחֻזַּת־ a·chuz·zat-
among accompanying Prepostion H5973 עִמָּכֶ֔ם im·ma·chem,
with you that I may bury in any wise Verb H6912 וְאֶקְבְּרָ֥ה ve·'ek·be·rah
my dead crying Verb H4191 מֵתִ֖י me·ti
out of my sight accept Noun H6440 מִלְּפָנָֽי׃ mil·le·fa·nai.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible I am a stranger and a sojourner with you: give me a possession of a buryingplace with you, that I may bury my dead out of my sight.
Hebrew Greek English I "I am a stranger and a sojourner with you: among you; give me a possession of a buryingplace with you, burial site among you that I may bury my dead out of my sight."
New American Standard Bible 1995 I "I am a stranger and a sojourner with you: among you; give me a possession of a buryingplace with you, burial site among you that I may bury my dead out of my sight."