King James Bible

Back to Reader

Genesis

31

:

37

Whereas thou hast searched all my stuff, what hast thou found of all thy household stuff? set it here before my brethren and thy brethren, that they may judge betwixt us both.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Whereas inasmuch Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
thou hast searched feel Verb H4959 מִשַּׁ֣שְׁתָּ mi·shash·ta
all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
all my stuff armour Noun H3627 כֵּלַ֗י ke·lai
what how long Pronoun H4100 מַה־ mah-
what hast thou found be able Verb H4672 מָּצָ֙אתָ֙ ma·tza·ta
of all all manner Noun H3605 מִכֹּ֣ל mik·kol
of all thy household court Noun H1004 בֵיתֶ֔ךָ vei·te·cha,
my goods armour Noun H3627 כְּלֵי־ ke·lei-
appoint appoint Verb H7760 שִׂ֣ים sim
[it] here such Adverb H3541 כֹּ֔ה koh,
before about sub H5048 נֶ֥גֶד ne·ged
before my brethren another Noun H251 אַחַ֖י a·chai
and thy brethren another Noun H251 וְאַחֶ֑יךָ ve·'a·chei·cha;
that they may judge appoint Verb H3198 וְיֹוכִ֖יחוּ ve·yo·v·chi·chu
betwixt among Prepostion H996 בֵּ֥ין bein
us both both Noun H8147 שְׁנֵֽינוּ׃ she·nei·nu.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Whereas thou hast searched all my stuff, what hast thou found of all thy household stuff? set it here before my brethren and thy brethren, that they may judge betwixt us both.
Hebrew Greek English Whereas thou hast searched "Though you have felt through all my stuff, goods, what hast thou have you found of all thy your household stuff? set goods? Set it here before my brethren kinsmen and thy brethren, your kinsmen, that they may judge betwixt decide between us both.two.
New American Standard Bible 1995 Whereas thou hast searched "Though you have felt through all my stuff, goods, what hast thou have you found of all thy your household stuff? set goods? Set it here before my brethren kinsmen and thy brethren, your kinsmen, that they may judge betwixt decide between us both.two.