King James Bible

Back to Reader

Genesis

4

:

9

And the LORD said unto Cain, Where is Abel thy brother? And he said, I know not: Am I my brother's keeper?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
said answer Verb H559 וַיֹּ֤אמֶר vai·yo·mer
unto Cain Cain Noun H7014 קַ֔יִן ka·yin,
Where how Int H335 אֵ֖י ei
[is] Abel Abel Noun H1893 הֶ֣בֶל he·vel
Analysis:
Read more about: Abel
not [Am] I my brother's another Noun H251 אָחִ֑יךָ a·chi·cha;
said answer Verb H559 וַיֹּ֙אמֶר֙ vai·yo·mer
I know acknowledge Verb H3045 יָדַ֔עְתִּי ya·da'·ti,
my brother's another Noun H251 אָחִ֖י a·chi
keeper beward Verb H8104 הֲשֹׁמֵ֥ר ha·sho·mer

People

Abel

Abel  (Heb. Hebhel), a breath, or vanity, the second son of Adam and Eve. He was put to death by his brother Cain ( Genesis 4:1-16 ). Guided by the instruction of their father, the two brothers were trained in the duty of worshipping God. "And in process of time" (marg. "at the end of days", i.e., on the Sabbath) each of them offered up to God of the first-fruits of his labours. Cain, as a husbandman, offered the fruit... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the LORD said unto Cain, Where is Abel thy brother? And he said, I know not: Am I my brother's keeper?
Hebrew Greek English And Then the LORD said unto to Cain, Where "Where is Abel thy brother? your brother?" And he said, I know not: "I do not know. Am I my brother's keeper?keeper?"
New American Standard Bible 1995 And Then the LORD said unto to Cain, Where "Where is Abel thy brother? your brother?" And he said, I know not: "I do not know. Am I my brother's keeper?keeper?"