King James Bible

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

47

:

22

“

Only the land of the priests bought he not; for the priests had a portion assigned them of Pharaoh, and did eat their portion which Pharaoh gave them: wherefore they sold not their lands.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Only the land country Noun H127 אַדְמַ֥ת ad·mat
of the priests chief ruler Noun H3548 הַכֹּהֲנִ֖ים hak·ko·ha·nim
bought he attain Verb H7069 קָנָ֑ה ka·nah;
not for the priests chief ruler Noun H3548 לַכֹּהֲנִ֜ים lak·ko·ha·nim
had a portion appointed Noun H2706 חֹ֨ק chok
[assigned them] of Pharaoh Pharaoh Noun H6547 פַּרְעֹ֗ה par·'oh
and did eat burn up Verb H398 וְאָֽכְל֤וּ ve·'a·che·lu
their portion appointed Noun H2706 חֻקָּם֙ chuk·kam
which after Particle H834 אֲשֶׁ֨ר a·sher
which Pharaoh Pharaoh Noun H6547 פַּרְעֹ֔ה par·'oh,
gave add Verb H5414 נָתַ֤ן na·tan
and above Prepostion H5921 עַל־ al-
them wherefore they sold sell away Verb H4376 מָכְר֖וּ ma·che·ru
not their lands country Noun H127 אַדְמָתָֽם׃ ad·ma·tam.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Only the land of the priests bought he not; for the priests had a portion assigned them of Pharaoh, and did eat their portion which Pharaoh gave them: wherefore they sold not their lands.
Hebrew Greek English Only the land of the priests bought he not; did not buy, for the priests had a portion assigned them of an allotment from Pharaoh, and did eat their portion they lived off the allotment which Pharaoh gave them: wherefore them. Therefore, they sold did not sell their lands.land.
New American Standard Bible 1995 Only the land of the priests bought he not; did not buy, for the priests had a portion assigned them of an allotment from Pharaoh, and did eat their portion they lived off the allotment which Pharaoh gave them: wherefore them. Therefore, they sold did not sell their lands.land.