King James Bible

Back to Reader

1 Kings

Note Journal Prayer

20

:

41

“

And he hasted, and took the ashes away from his face; and the king of Israel discerned him that he was of the prophets.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And he hasted be carried headlong Verb H4116 וַיְמַהֵ֕ר vay·ma·her
away behead Verb H5493 וַיָּ֙סַר֙ vai·ya·sar
and took the ashes ashes Noun H666 הָ֣אֲפֵ֔ר ha·'a·fer,
from his face affliction Noun H5869 עֵינָ֑יו ei·nav;
and the king king Noun H4428 מֶ֣לֶךְ me·lech
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis·ra·'el,
Analysis:
Read more about: Israel
discerned acknowledge Verb H5234 וַיַּכֵּ֤ר vai·yak·ker
him that he [was] of the prophets prophecy Noun H5030 מֵֽהַנְּבִאִ֖ים me·han·ne·vi·'im

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he hasted, and took the ashes away from his face; and the king of Israel discerned him that he was of the prophets.
Hebrew Greek English And Then he hasted, and hastily took the ashes bandage away from his face; eyes, and the king of Israel discerned recognized him that he was of the prophets.
New American Standard Bible 1995 And Then he hasted, and hastily took the ashes bandage away from his face; eyes, and the king of Israel discerned recognized him that he was of the prophets.