King James Bible

Back to Reader

Esther

Note Journal Prayer

10

:

2

“

And all the acts of his power and of his might, and the declaration of the greatness of Mordecai, whereunto the king advanced him, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Media and Persia?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
and all all manner Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
And all the acts act Noun H4639 מַעֲשֵׂ֤ה ma·'a·seh
of his power authority Noun H8633 תָקְפֹּו֙ ta·ke·pov
and of his might force Noun H1369 וּגְב֣וּרָתֹ֔ו u·ge·vu·ra·tov,
and the declaration declaration Noun H6575 וּפָרָשַׁת֙ u·fa·ra·shat
of the greatness dignity Noun H1420 גְּדֻלַּ֣ת ge·dul·lat
of Mordecai Mordecai Noun H4782 מָרְדֳּכַ֔י ma·re·do·chai,
to which after Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
whereunto the king king Noun H4428 הַמֶּ֑לֶךְ ham·me·lech;
advanced advance Verb H1431 גִּדְּלֹ֖ו gid·de·lov
him [are] they not written describe Verb H3789 כְּתוּבִ֗ים ke·tu·vim
in the book bill Noun H5612 סֵ֙פֶר֙ se·fer
act act Noun H1697 דִּבְרֵ֣י div·rei
of the kings king Noun H4428 לְמַלְכֵ֖י le·mal·chei
of Media Madai Noun H4074 מָדַ֥י ma·dai
Analysis:
Read more about: Media
Persia Persia Noun H6539 וּפָרָֽס׃ u·fa·ras.
Analysis:
Read more about: Persia

Locations

Media

MEDIAme'-di-a (madhay; Achaem. Persian Mada; Media): Lay to the West and Southwest of the Caspian, and extended thence to the Zagrus Mountains on the West On the North in later times it was bounded by the rivers Araxes and Cyrus, which separated it from Armenia. Its eastern boundaries were formed by Hyrcania and the Great Salt Desert (now called the Kavir),... View Details

Persia

PERSIApur'-sha, (parats; Persia; in Assyrian Parsu, Parsua; in Achemenian Persian Parsa, modern Fars): In the Bible (2 Chronicles 36:20, 22, 23 Ezra 1:1, 8 Esther 1:3, 14, 18; Esther 10:2 Ezekiel 27:10; Ezekiel 38:5 Daniel 8:20; Daniel 10:1; Daniel 11:2) this name denotes properly the modern province of Fars, not the whole Persian empire. The latter was by i... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And all the acts of his power and of his might, and the declaration of the greatness of Mordecai, whereunto the king advanced him, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Media and Persia?
Hebrew Greek English And all the acts accomplishments of his power authority and of his might, strength, and the declaration full account of the greatness of Mordecai, whereunto Mordecai to which the king advanced him, are they not written in the book Book of the chronicles Chronicles of the kings Kings of Media and Persia?
New American Standard Bible 1995 And all the acts accomplishments of his power authority and of his might, strength, and the declaration full account of the greatness of Mordecai, whereunto Mordecai to which the king advanced him, are they not written in the book Book of the chronicles Chronicles of the kings Kings of Media and Persia?