King James Bible

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

15

:

1

“

Then sang Moses and the children of Israel this song unto the LORD, and spake, saying, I will sing unto the LORD, for he hath triumphed gloriously: the horse and his rider hath he thrown into the sea.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then beginning Adverb H227 אָ֣ז az
Analysis:

 
Moses Moses Noun H4872 מֹשֶׁה֩ mo·sheh
Analysis:
Read more about: Moses
and the children afflicted Noun H1121 וּבְנֵ֨י u·ve·nei
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֜ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
Then sang sing Verb H7891 יָשִֽׁיר־ ya·shir-
this song musical Noun H7892 הַשִּׁירָ֤ה ha·shi·rah
unto the LORD Jehovah Noun H3068 לַֽיהוָ֔ה Yah·weh
and spake answer Verb H559 וַיֹּאמְר֖וּ vai·yo·me·ru
I will sing sing Verb H7891 אָשִׁ֤ירָה a·shi·rah
unto the LORD Jehovah Noun H3068 לַֽיהוָה֙ Yah·weh
for he hath triumphed gloriously Verb H1342 גָאֹ֣ה ga·'oh
gloriously gloriously Verb H1342 גָּאָ֔ה ga·'ah,
the horse crane Noun H5483 ס֥וּס sus
and his rider bring Verb H7392 וְרֹכְבֹ֖ו ve·ro·che·vov
hath he thrown beguile Verb H7411 רָמָ֥ה ra·mah
into the sea sea Noun H3220 בַיָּֽם׃ vai·yam.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Then sang Moses and the children of Israel this song unto the LORD, and spake, saying, I will sing unto the LORD, for he hath triumphed gloriously: the horse and his rider hath he thrown into the sea.
Hebrew Greek English Then sang Moses and the children sons of Israel sang this song unto to the LORD, and spake, saying, I said, "I will sing unto to the LORD, for he hath triumphed gloriously: the He is highly exalted; The horse and his its rider hath he thrown He has hurled into the sea.
New American Standard Bible 1995 Then sang Moses and the children sons of Israel sang this song unto to the LORD, and spake, saying, I said, "I will sing unto to the LORD, for he hath triumphed gloriously: the He is highly exalted; The horse and his its rider hath he thrown He has hurled into the sea.