King James Bible

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

22

:

10

“

If a man deliver unto his neighbour an ass, or an ox, or a sheep, or any beast, to keep; and it die, or be hurt, or driven away, no man seeing it:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
If inasmuch Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
If a man great Noun H376 אִ֨ישׁ ish
deliver add Verb H5414 יִתֵּן֩ yit·ten
unto his neighbour brother Noun H7453 רֵעֵ֜הוּ re·'e·hu
an ass ass Noun H2543 חֲמֹ֨ור cha·mo·vr
or an ox bull Noun H7794 שֹׁ֥ור sho·vr
or a sheep lesser Noun H7716 שֶׂ֛ה seh
or and Conjunction H176 אֹו־ ov-
any all manner Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
or any beast beast Noun H929 בְּהֵמָ֖ה be·he·mah
to keep beward Verb H8104 לִשְׁמֹ֑ר lish·mor;
and it die crying Verb H4191 וּמֵ֛ת u·met
or and Conjunction H176 אֹו־ ov-
or be hurt break down Verb H7665 נִשְׁבַּ֥ר nish·bar
or and Conjunction H176 אֹו־ ov-
or driven away bring away Verb H7617 נִשְׁבָּ֖ה nish·bah
no else Particle H369 אֵ֥ין ein
no man seeing advise self Verb H7200 רֹאֶֽה׃ ro·'eh.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible If a man deliver unto his neighbour an ass, or an ox, or a sheep, or any beast, to keep; and it die, or be hurt, or driven away, no man seeing it:
Hebrew Greek English If "If a man deliver unto gives his neighbour an ass, or neighbor a donkey, an ox, or a sheep, or any beast, animal to keep; keep for him, and it die, dies or be hurt, is hurt or is driven away, away while no man seeing it:one is looking,
New American Standard Bible 1995 If "If a man deliver unto gives his neighbour an ass, or neighbor a donkey, an ox, or a sheep, or any beast, animal to keep; keep for him, and it die, dies or be hurt, is hurt or is driven away, away while no man seeing it:one is looking,