King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

23

:

36

“

And the burden of the LORD shall ye mention no more: for every man's word shall be his burden; for ye have perverted the words of the living God, of the LORD of hosts our God.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
will no before Adverb H3808 לֹ֣א lo
longer again sub H5750 עֹ֑וד o·vd;
shall ye mention burn Verb H2142 תִזְכְּרוּ־ tiz·ke·ru-
And the burden burden Noun H4853 וּמַשָּׂ֥א u·mas·sa
of the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֖ה Yah·weh
because inasmuch Conjunction H3588 כִּ֣י ki
no more for every man's great Noun H376 לְאִ֣ישׁ le·'ish
word act Noun H1697 דְּבָרֹ֔ו de·va·rov,
will become become Verb H1961 יִֽהְיֶה֙ yih·yeh
shall be his burden burden Noun H4853 הַמַּשָּׂ֗א ham·mas·sa
for ye have perverted become Verb H2015 וַהֲפַכְתֶּ֗ם va·ha·fach·tem
the words act Noun H1697 דִּבְרֵי֙ div·rei
of the living age Adjective H2416 חַיִּ֔ים chai·yim,
God angels Noun H430 אֱלֹהִ֣ים e·lo·him
of the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֥ה Yah·weh
of hosts appointed time Noun H6635 צְבָאֹ֖ות tze·va·'o·vt
our God angels Noun H430 אֱלֹהֵֽינוּ׃ e·lo·hei·nu.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the burden of the LORD shall ye mention no more: for every man's word shall be his burden; for ye have perverted the words of the living God, of the LORD of hosts our God.
Hebrew Greek English And "For you will no longer remember the burden oracle of the LORD shall ye mention no more: for LORD, because every man's own word shall be his burden; for ye will become the oracle, and you have perverted the words of the living God, of the LORD of hosts hosts, our God.
New American Standard Bible 1995 And "For you will no longer remember the burden oracle of the LORD shall ye mention no more: for LORD, because every man's own word shall be his burden; for ye will become the oracle, and you have perverted the words of the living God, of the LORD of hosts hosts, our God.