King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

23

:

38

“

But since ye say, The burden of the LORD; therefore thus saith the LORD; Because ye say this word, The burden of the LORD, and I have sent unto you, saying, Ye shall not say, The burden of the LORD;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
But lo Conjunction H518 וְאִם־ ve·'im-
since ye say answer Verb H559 תֹּאמֵרוּ֒ to·me·ru
The burden burden Noun H4853 מַשָּׂ֣א mas·sa
of the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָה֮ Yah·weh
after that after that Adjective H3651 לָכֵ֗ן la·chen
thus such Adverb H3541 כֹּ֚ה koh
therefore thus saith answer Verb H559 אָמַ֣ר a·mar
the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
Because because Prepostion H3282 יַ֧עַן ya·'an
Because ye say answer Verb H559 אֲמָרְכֶ֛ם a·ma·re·chem
this he Pronoun H2088 הַזֶּ֖ה haz·zeh
this word act Noun H1697 הַדָּבָ֥ר had·da·var
The burden burden Noun H4853 מַשָּׂ֣א mas·sa
of the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֑ה Yah·weh
and I have sent forsake Verb H7971 וָאֶשְׁלַ֤ח va·'esh·lach
unto you saying answer Verb H559 לֵאמֹ֔ר le·mor,
Ye shall not say answer Verb H559 תֹאמְר֖וּ to·me·ru
The burden burden Noun H4853 מַשָּׂ֥א mas·sa
of the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָֽה׃ Yah·weh

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But since ye say, The burden of the LORD; therefore thus saith the LORD; Because ye say this word, The burden of the LORD, and I have sent unto you, saying, Ye shall not say, The burden of the LORD;
Hebrew Greek English But since ye "For if you say, The burden 'The oracle of the LORD; therefore LORD!' surely thus saith says the LORD; Because ye say LORD, 'Because you said this word, The burden "The oracle of the LORD, and LORD!" I have also sent unto to you, saying, Ye "You shall not say, The burden 'The oracle of the LORD;LORD!'"'
New American Standard Bible 1995 But since ye "For if you say, The burden 'The oracle of the LORD; therefore LORD!' surely thus saith says the LORD; Because ye say LORD, 'Because you said this word, The burden "The oracle of the LORD, and LORD!" I have also sent unto to you, saying, Ye "You shall not say, The burden 'The oracle of the LORD;LORD!'"'