King James Bible

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

19

:

15

“

Ye shall do no unrighteousness in judgment: thou shalt not respect the person of the poor, nor honour the person of the mighty: but in righteousness shalt thou judge thy neighbour.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Ye shall do accomplish Verb H6213 תַעֲשׂ֥וּ ta·'a·su
no before Adverb H3808 לֹא־ lo-
no unrighteousness iniquity Noun H5766 עָ֙וֶל֙ a·vel
in judgment adversary Noun H4941 בַּמִּשְׁפָּ֔ט bam·mish·pat,
thou shalt not respect accept Verb H5375 תִשָּׂ֣א tis·sa
of the poor lean Adjective H1800 דָ֔ל dal,
nor before Adverb H3808 לֹא־ lo-
nor honour countenance Verb H1921 תֶהְדַּ֖ר teh·dar
of the mighty aloud Adjective H1419 גָדֹ֑ול ga·do·vl;
shalt thou judge avenge Verb H8199 תִּשְׁפֹּ֥ט tish·pot
thy neighbour another Noun H5997 עֲמִיתֶֽךָ׃ a·mi·te·cha.
[but] in righteousness prosperity Noun H6664 בְּצֶ֖דֶק be·tze·dek

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Ye shall do no unrighteousness in judgment: thou shalt not respect the person of the poor, nor honour the person of the mighty: but in righteousness shalt thou judge thy neighbour.
Hebrew Greek English Ye 'You shall do no unrighteousness injustice in judgment: thou shalt judgment; you shall not respect be partial to the person of poor nor defer to the poor, nor honour the person of the mighty: great, but in righteousness shalt thou you are to judge thy neighbour.your neighbor fairly.
New American Standard Bible 1995 Ye 'You shall do no unrighteousness injustice in judgment: thou shalt judgment; you shall not respect be partial to the person of poor nor defer to the poor, nor honour the person of the mighty: great, but in righteousness shalt thou you are to judge thy neighbour.your neighbor fairly.