King James Bible

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

20

:

23

“

And ye shall not walk in the manners of the nation, which I cast out before you: for they committed all these things, and therefore I abhorred them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
follow along Verb H1980 תֵֽלְכוּ֙ te·le·chu
in the manners appointed Noun H2708 בְּחֻקֹּ֣ת be·chuk·kot
of the nation Gentile Noun H1471 הַגֹּ֔וי hag·go·vy,
which after Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
which I cast out forsake Verb H7971 מְשַׁלֵּ֖חַ me·shal·le·ach
before accept Noun H6440 מִפְּנֵיכֶ֑ם mip·pe·nei·chem;
you for they committed accomplish Verb H6213 עָשׂ֔וּ a·su,
all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
these another Pronoun H428 אֵ֙לֶּה֙ el·leh
all these things and therefore I abhorred abhor Verb H6973 וָאָקֻ֖ץ va·'a·kutz

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And ye shall not walk in the manners of the nation, which I cast out before you: for they committed all these things, and therefore I abhorred them.
Hebrew Greek English And ye 'Moreover, you shall not walk in follow the manners customs of the nation, nation which I cast will drive out before you: you, for they committed did all these things, and therefore I have abhorred them.
New American Standard Bible 1995 And ye 'Moreover, you shall not walk in follow the manners customs of the nation, nation which I cast will drive out before you: you, for they committed did all these things, and therefore I have abhorred them.