King James Bible

Back to Reader

Numbers

14

:

12

I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee a greater nation and mightier than they.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
I will smite beat Verb H5221 אַכֶּ֥נּוּ ak·ken·nu
them with the pestilence murrain Noun H1698 בַדֶּ֖בֶר vad·de·ver
and disinherit cast out Verb H3423 וְאֹורִשֶׁ֑נּוּ ve·'o·v·ri·shen·nu;
them and will make accomplish Verb H6213 וְאֶֽעֱשֶׂה֙ ve·'e·'e·seh
nation Gentile Noun H1471 לְגֹוי־ le·go·vy-
of thee a greater aloud Adjective H1419 גָּדֹ֥ול ga·do·vl
and mightier feeble Adjective H6099 וְעָצ֖וּם ve·'a·tzum
than above Prepostion H4480 מִמֶּֽנּוּ׃ mim·men·nu.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee a greater nation and mightier than they.
Hebrew Greek English I "I will smite them with the pestilence, pestilence and disinherit dispossess them, and I will make of thee you into a nation greater nation and mightier than they."
New American Standard Bible 1995 I "I will smite them with the pestilence, pestilence and disinherit dispossess them, and I will make of thee you into a nation greater nation and mightier than they."