King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

1

:

11

“

And Josias begat Jechonias and his brethren, about the time they were carried away to Babylon:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Josias Josiah N-NMS H2502 Ἰωσίας Iosias (ee-o-see'-as)
begat to beget, to bring forth V-AIA-3S H1080 ἐγέννησεν gennao (ghen-nah'-o)
Jechonias Jeconiah, a king of Judah N-AMS H2423 Ἰεχονίαν Iechonias (ee-ekh-on-ee'-as)
brethren, a brother N-AMP H80 ἀδελφοὺς adephos (ad-el-fos')
about the time on, upon Prep H1909 ἐπὶ epi (ep-ee')
they were carried away change of abode N-GFS H3350 μετοικεσίας metoikesia (met-oy-kes-ee'-ah)
to Babylon: 'gate of god(s),' Babylon, a large city situated astride the Euphrates river N-GFS H897 βαβυλῶνος Babulon (bab-oo-lone')
Analysis:
Read more about: Babylon

Locations

Babylon

BABEL, BABYLON (1)ba'-bel, bab'-i-lon (Topographical): Babylon was the Greek name of the city written in the cuneiform script of the Babylonians, bab-ili, which means in Semitic, "the gate of god." The Hebrews called the country, as well as the city, Babhel. This name they considered came from the' root, balal, "to confound" (Genesis 11:9). The name in Sumer... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And Josias begat Jechonias and his brethren, about the time they were carried away to Babylon:
Berean Bible And Josias and Josiah begat Jechonias Jechoniah and his brethren, about brothers at the time they were carried of the carrying away to Babylon:Babylon.
Hebrew Greek English And Josias begat Jechonias Josiah became the father of Jeconiah and his brethren, about brothers, at the time they were carried away of the deportation to Babylon:Babylon.
New American Standard Bible 1995 And Josias begat Jechonias Josiah became the father of Jeconiah and his brethren, about brothers, at the time they were carried away of the deportation to Babylon:Babylon.