King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

12

:

42

“

The queen of the south shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it: for she came from the uttermost parts of the earth to hear the wisdom of Solomon; and, behold, a greater than Solomon is here.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
The queen a queen N-NFS H938 βασίλισσα basilissa (bas-il'-is-sah)
of the south the south wind, hence the southern quarter N-GMS H3558 νότου notos (not'-os)
shall rise up to waken, to raise up V-FIP-3S H1453 ἐγερθήσεται egeiro (eg-i'-ro)
generation, race, family, generation N-GFS H1074 γενεᾶς genea (ghen-eh-ah')
the judgment a decision, judgment N-DFS H2920 κρίσει krisis (kree'-sis)
shall condemn to give judgment against V-FIA-3S H2632 κατακρινεῖ katakrino (kat-ak-ree'-no)
for that, because Conj H3754 ὅτι hoti (hot'-ee)
she came to come, go V-AIA-3S H2064 ἦλθεν erchomai (er'-khom-ahee)
the uttermost parts a limit N-GNP H4009 περάτων peras (per'-as)
of the earth the earth, land N-GFS H1093 γῆς ge (ghay)
to hear to hear, listen V-ANA H191 ἀκοῦσαι akouo (ak-oo'-o)
the wisdom skill, wisdom N-AFS H4678 σοφίαν sophia (sof-ee'-ah)
of Solomon; Solomon, a son of David and king of Isr. N-GMS H4672 Σολομῶνος Solomon (sol-om-one')
behold, look, behold V-AMA-2S H2400 ἰδοὺ idou (id-oo')
Solomon Solomon, a son of David and king of Isr. N-GMS H4672 Σολομῶνος Solomon (sol-om-one')
[is] here. so, to here, here Adv H5602 ὧδε hode (ho'-deh)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible The queen of the south shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it: for she came from the uttermost parts of the earth to hear the wisdom of Solomon; and, behold, a greater than Solomon is here.
Berean Bible The queen of the south shall will rise up in the judgment with this generation, the generation and shall will condemn it: for it. For she came from the uttermost parts ends of the earth to hear the wisdom of Solomon; and, Solomon, and behold, a greater than Solomon is here.
Hebrew Greek English The queen "The Queen of the south shall South will rise up in with this generation at the judgment with this generation, and shall will condemn it: for it, because she came from the uttermost parts ends of the earth to hear the wisdom of Solomon; and, and behold, a something greater than Solomon is here.
New American Standard Bible 1995 The queen "The Queen of the south shall South will rise up in with this generation at the judgment with this generation, and shall will condemn it: for it, because she came from the uttermost parts ends of the earth to hear the wisdom of Solomon; and, and behold, a something greater than Solomon is here.