King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

18

:

1

“

At the same time came the disciples unto Jesus, saying, Who is the greatest in the kingdom of heaven?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
time a time or period, an hour N-DFS H5610 ὥρᾳ hora (ho'-rah)
Analysis:

 
the disciples a disciple N-NMP H3101 μαθηταὶ mathetes (math-ay-tes')
came to approach, to draw near V-AIA-3P H4334 προσῆλθον proserchomai (pros-er'-khom-ahee)
unto Jesus, Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-DMS H2424 Ἰησοῦ Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
saying, to say V-PPA-NMP H3004 λέγοντες lego (leg'-o)
Who who? which? what? IPro-NMS H5101 τίς tis (tis)
the kingdom kingdom, sovereignty, royal power N-DFS H932 βασιλείᾳ basileia (bas-il-i'-ah)
of heaven? heaven N-GMP H3772 οὐρανῶν ouranos (oo-ran-os')

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible At the same time came the disciples unto Jesus, saying, Who is the greatest in the kingdom of heaven?
Berean Bible At the same time came In that hour the disciples unto came to Jesus, saying, Who “Who then is the greatest in the kingdom of heaven?the heavens?”
Hebrew Greek English At the same that time came the disciples unto Jesus, saying, Who came to Jesus and said, "Who then is the greatest in the kingdom of heaven?heaven?"
New American Standard Bible 1995 At the same that time came the disciples unto Jesus, saying, Who came to Jesus and said, "Who then is the greatest in the kingdom of heaven?heaven?"