King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

18

:

10

“

Take heed that ye despise not one of these little ones; for I say unto you, That in heaven their angels do always behold the face of my Father which is in heaven.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Take heed to see, perceive, attend to V-PMA-2P H3708 Ὁρᾶτε horao (hor-ah'-o)
Analysis:

 
that ye despise to think little of V-ASA-2P H2706 καταφρονήσητε kataphroneo (kat-af-ron-eh'-o)
one one Adj-GMS H1520 ἑνὸς heis (hice)
little ones; small, little Adj-GMP H3398 μικρῶν mikros (mik-ros')
I say to say V-PIA-1S H3004 λέγω lego (leg'-o)
angels an angel, messenger N-NMP H32 ἄγγελοι aggelos (ang'-el-os)
heaven heaven N-DMP H3772 οὐρανοῖς ouranos (oo-ran-os')
do always through, on account of, because of Prep H1223 διὰ dia (dee-ah')
the face the face N-ANS H4383 πρόσωπον prosopon (pros'-o-pon)
Father a father N-GMS H3962 πατρός pater (pat-ayr')
heaven. heaven N-DMP H3772 οὐρανοῖς ouranos (oo-ran-os')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Take heed that ye despise not one of these little ones; for I say unto you, That in heaven their angels do always behold the face of my Father which is in heaven.
Berean Bible Take heed See that ye you do not despise not one of these little ones; for ones. For I say unto you, That in heaven to you that their angels do always in the heavens continually behold the face of my Father which Father, who is in heaven.the heavens.
Hebrew Greek English Take heed "See that ye you do not despise not one of these little ones; ones, for I say unto you, That in heaven to you that their angels do always behold in heaven continually see the face of my My Father which who is in heaven.
New American Standard Bible 1995 Take heed "See that ye you do not despise not one of these little ones; ones, for I say unto you, That in heaven to you that their angels do always behold in heaven continually see the face of my My Father which who is in heaven.