King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

18

:

16

“

But if he will not hear thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
he will to hear, listen V-ASA-3S H191 ἀκούσῃ akouo (ak-oo'-o)
[thee, then] take to receive from V-AMA-2S H3880 παράλαβε paralambano (par-al-am-ban'-o)
one one Adj-AMS H1520 ἕνα heis (hice)
or or, than Conj H2228 ἢ e (ay)
two two Adj-GMP H1417 δύο duo (doo'-o)
more, still, yet Adv H2089 ἔτι eti (et'-ee)
that in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα hina (hin'-ah)
the mouth the mouth N-GNS H4750 στόματος stoma (stom'-a)
of two two Adj-GMP H1417 δύο duo (doo'-o)
or or, than Conj H2228 ἢ e (ay)
three three Adj-GMP H5140 τριῶν treis (trice)
witnesses a witness N-GMP H3144 μαρτύρων martus (mar'-toos)
every all, every Adj-NNS H3956 πᾶν pas (pas)
word a word, by impl. a matter N-NNS H4487 ῥῆμα rhema (hray'-mah)
may be established. to make to stand, to stand V-ASP-3S H2476 σταθῇ histemi (his'-tay-mee)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But if he will not hear thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established.
Berean Bible But if he will not hear thee, then hear, take with thee you one or two more, that in ‘every word may be strengthened upon the mouth testimony of two or three witnesses every word may be established.witnesses.’
Hebrew Greek English But "But if he will does not hear thee, then listen to you, take with thee one or two more, more with you, so that in the mouth of two or three witnesses every word may be established.BY THE MOUTH OF TWO OR THREE WITNESSES EVERY FACT MAY BE CONFIRMED.
New American Standard Bible 1995 But "But if he will does not hear thee, then listen to you, take with thee one or two more, more with you, so that in the mouth of two or three witnesses every word may be established.BY THE MOUTH OF TWO OR THREE WITNESSES EVERY FACT MAY BE CONFIRMED.