King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

18

:

25

“

But forasmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be sold, and his wife, and children, and all that he had, and payment to be made.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
had to have, hold V-PIA-3S H2192 ἔχοντος echo (ekh'-o)
to pay, to give up, give back, return, restore V-ANP H591 ἀποδοῦναι apodidomi (ap-od-eed'-o-mee)
lord lord, master N-NMS H2962 κύριος kurios (koo'-ree-os)
commanded to command V-AIA-3S H2753 ἐκέλευσεν keleuo (kel-yoo'-o)
to be sold, to sell V-ANP H4097 πραθῆναι piprasko (pip-ras'-ko)
and and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
wife, a woman N-AFS H1135 γυναῖκα gune (goo-nay')
children, a child (of either sex) N-ANP H5043 τέκνα teknon (tek'-non)
all all, every Adj-ANP H3956 πάντα pas (pas)
he had, to have, hold V-PIA-3S H2192 ἔχει echo (ekh'-o)
payment to be made. to give up, give back, return, restore V-ANP H591 ἀποδοθῆναι apodidomi (ap-od-eed'-o-mee)

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But forasmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be sold, and his wife, and children, and all that he had, and payment to be made.
Berean Bible But forasmuch as he had not And of him having nothing to pay, his lord the master commanded him to be sold, and his wife, the wife and children, and all everything that he had, and payment to be made.
Hebrew Greek English But forasmuch as "But since he had did not have the means to pay, repay, his lord commanded him to be sold, along with his wife and his wife, and children, children and all that he had, and payment repayment to be made.
New American Standard Bible 1995 But forasmuch as "But since he had did not have the means to pay, repay, his lord commanded him to be sold, along with his wife and his wife, and children, children and all that he had, and payment repayment to be made.