King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

18

:

27

“

Then the lord of that servant was moved with compassion, and loosed him, and forgave him the debt.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the lord lord, master N-NMS H2962 κύριος kurios (koo'-ree-os)
servant a slave N-GMS H1401 δούλου doulos (doo'-los)
was moved with compassion, to be moved in the inward parts, i.e. to feel compassion V-APP-NMS H4697 σπλαγχνισθεὶς splagchnizomai (splangkh-nid'-zom-ahee)
and loosed to set free, release V-AIA-3S H630 ἀπέλυσεν apoluo (ap-ol-oo'-o)
forgave to send away, leave alone, permit V-AIA-3S H863 ἀφῆκεν aphiemi (af-ee'-ay-mee)
the debt. a loan N-ANS H1156 δάνειον daneion (dan'-i-on)

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Then the lord of that servant was moved with compassion, and loosed him, and forgave him the debt.
Berean Bible Then And the lord master of that servant was having been moved with compassion, and loosed him, released him and forgave him the debt.
Hebrew Greek English Then "And the lord of that servant was moved with compassion, slave felt compassion and loosed him, released him and forgave him the debt.
New American Standard Bible 1995 Then "And the lord of that servant was moved with compassion, slave felt compassion and loosed him, released him and forgave him the debt.