King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

24

:

27

“

For as the lightning cometh out of the east, and shineth even unto the west; so shall also the coming of the Son of man be.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
as just as, even as Adv H5618 ὥσπερ hosper (hoce'-per)
the lightning lightning, brightness N-NFS H796 ἀστραπὴ astrape (as-trap-ay')
cometh to go or come out of V-PIM/P-3S H1831 ἐξέρχεται exerchomai (ex-er'-khom-ahee)
the east, a rising N-GFP H395 ἀνατολῶν anatole (an-at-ol-ay')
shineth to bring to light, to cause to appear V-PIM/P-3S H5316 φαίνεται phaino (fah'-ee-no)
even unto till, until Prep H2193 ἕως heos (heh'-oce)
the west; a setting (as of the sun), by impl. (the) western (region) N-GFP H1424 δυσμῶν dusme (doos-may')
so in this way, thus Adv H3779 οὕτως houto (hoo'-to)
the coming a presence, a coming N-NFS H3952 παρουσία parousia (par-oo-see'-ah)
of the Son a son N-GMS H5207 υἱοῦ huios (hwee-os')
of man a man, human, mankind N-GMS H444 ἀνθρώπου anthropos (anth'-ro-pos)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For as the lightning cometh out of the east, and shineth even unto the west; so shall also the coming of the Son of man be.
Berean Bible For just as the lightning cometh out of comes forth from the east, east and shineth even unto shines as far as the west; west, so shall also will be the coming of the Son of man be.Man.
Hebrew Greek English For "For just as the lightning cometh out of comes from the east, east and shineth flashes even unto to the west; west, so shall also will the coming of the Son of man Man be.
New American Standard Bible 1995 For "For just as the lightning cometh out of comes from the east, east and shineth flashes even unto to the west; west, so shall also will the coming of the Son of man Man be.