King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

8

:

24

“

And, behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves: but he was asleep.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
behold, look, behold V-AMA-2S H2400 ἰδοὺ idou (id-oo')
there arose to come into being, to happen, to become V-AIM-3S H1096 ἐγένετο ginomai (ghin'-om-ahee)
a great great Adj-NMS H3173 μέγας megas (meg'-as)
tempest a commotion, shaking N-NMS H4578 σεισμὸς seismos (sice-mos')
the sea, the sea N-DFS H2281 θαλάσσῃ thalassa (thal'-as-sah)
insomuch that so as to, so then, therefore Conj H5620 ὥστε hoste (hoce'-teh)
the ship a boat N-ANS H4143 πλοῖον ploion (ploy'-on)
was covered to cover V-PNM/P H2572 καλύπτεσθαι kalupto (kal-oop'-to)
the waves: a wave N-GNP H2949 κυματῶν kuma (koo'-mah)
he (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same PPro-NM3S H846 αὐτὸς autos (ow-tos')
Analysis:
Read more about: Jesus
was asleep. to sleep V-IIA-3S H2518 ἐκάθευδεν katheudo (kath-yoo'-do)

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And, behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves: but he was asleep.
Berean Bible And, And behold, there arose a great tempest storm arose in the sea, insomuch sea so that the ship boat was covered with being swamped by the waves: waves; but he He Himself was asleep.sleeping.
Hebrew Greek English And, And behold, there arose a great tempest in storm on the sea, insomuch so that the ship boat was being covered with the waves: waves; but he Jesus Himself was asleep.
New American Standard Bible 1995 And, And behold, there arose a great tempest in storm on the sea, insomuch so that the ship boat was being covered with the waves: waves; but he Jesus Himself was asleep.