King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

9

:

22

“

But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
Daughter, daughter N-VFS H2364 θύγατερ thugater (thoo-gat'-air)
be of good comfort; to be of good courage V-PMA-2S H2293 θάρσει tharseo (thar-seh'-o)
faith faith, faithfulness N-NFS H4102 πίστις pistis (pis'-tis)
hath made to save V-AIP-3S H4982 σέσωκεν sozo (sode'-zo)
whole. to save V-AIP-3S H4982 ἐσώθη sozo (sode'-zo)
that that one (or neut. that thing), often intensified by the art. preceding DPro-GFS H1565 ἐκείνης ekeinos (ek-i'-nos)
the woman a woman N-NFS H1135 γυνὴ gune (goo-nay')
was made whole to save V-AIP-3S H4982   sozo (sode'-zo)

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.
Berean Bible But Jesus And Jesus, having turned him about, and when he saw her, he having seen her said, Daughter, be of good comfort; thy “Take courage, daughter. Your faith hath made thee whole. has cured you.” And the woman was made whole cured from that very hour.
Hebrew Greek English But Jesus turned him about, turning and when he saw her, he seeing her said, Daughter, be of good comfort; thy "Daughter, take courage; your faith hath has made thee whole. And you well." At once the woman was made whole from that hour.well.
New American Standard Bible 1995 But Jesus turned him about, turning and when he saw her, he seeing her said, Daughter, be of good comfort; thy "Daughter, take courage; your faith hath has made thee whole. And you well." At once the woman was made whole from that hour.well.