King James Bible

Back to Reader

Mark

2

:

1

And again he entered into Capernaum, after some days; and it was noised that he was in the house.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
he entered to go in (to), enter V-APA-NMS H1525 εἰσελθὼν eiserchomai (ice-er'-khom-ahee)
Analysis:

 

again back (of place), again (of time), further Adv H3825 πάλιν palin (pal'-in)
[some] days; day N-GFP H2250 ἡμερῶν hemera (hay-mer'-ah)
after through, on account of, because of Prep H1223 δι’ dia (dee-ah')
it was noised to hear, listen V-AIP-3S H191 ἠκούσθη akouo (ak-oo'-o)
the house. a house, a dwelling N-DMS H3624 οἴκῳ oikos (oy'-kos)

Locations

Capernaum

CAPERNAUMka-per'-na-um (Kapernaoum (Textus Receptus), Kapharnaoum (Codex Vaticanus, Codex Sinaiticus, Codex Bezae; etc.)): The woe spoken by the Master against this great city has been fulfilled to the uttermost (Matthew 11:23 Luke 10:15). So completely has it perished that the very site is a matter of dispute today. In Scripture Capernaum is not mentioned o... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And again he entered into Capernaum, after some days; and it was noised that he was in the house.
Berean Bible And again he He having entered again into Capernaum, Capernaum after some days; and days, it was noised heard that he was He is in the house.
Hebrew Greek English And again he entered into Capernaum, after some days; and When He had come back to Capernaum several days afterward, it was noised heard that he He was in the house.at home.
New American Standard Bible 1995 And again he entered into Capernaum, after some days; and When He had come back to Capernaum several days afterward, it was noised heard that he He was in the house.at home.