King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

21

:

24

“

And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led away captive into all nations: and Jerusalem shall be trodden down of the Gentiles, until the times of the Gentiles be fulfilled.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
they shall fall to fall V-FIM-3P H4098 πεσοῦνται pipto (pip'-to)
by the edge the mouth N-DNS H4750 στόματι stoma (stom'-a)
of the sword, a short sword or dagger N-GFS H3162 μαχαίρης machaira (makh'-ahee-rah)
shall be led away captive to take or lead captive V-FIP-3P H163 αἰχμαλωτισθήσονται aichmalotizo (aheekh-mal-o-tid'-zo)
all all, every Adj-ANP H3956 πάντα pas (pas)
nations: a race, a nation, pl. the nations (as distinct from Isr.) N-GNP H1484 ἔθνη ethnos (eth'-nos)
Jerusalem Jerusalem, the capital of united Isr. and Judah, also a future heavenly city N-NFS H2419 Ἰερουσαλὴμ Hierousalem (hee-er-oo-sal-ame')
Analysis:
Read more about: Jerusalem
trodden down to tread or tread on V-PPM/P-NFS H3961 πατουμένη pateo (pat-eh'-o)
the Gentiles, a race, a nation, pl. the nations (as distinct from Isr.) N-GNP H1484 ἐθνῶν ethnos (eth'-nos)
until until, as far as Prep H891 ἄχρι achri (akh'-ree)
the times time, season N-NMP H2540 καιροὶ kairos (kahee-ros')
of the Gentiles a race, a nation, pl. the nations (as distinct from Isr.) N-GNP H1484 ἐθνῶν ethnos (eth'-nos)
be fulfilled. to make full, to complete V-ASP-3P H4137 πληρωθῶσιν pleroo (play-ro'-o)

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led away captive into all nations: and Jerusalem shall be trodden down of the Gentiles, until the times of the Gentiles be fulfilled.
Berean Bible And they shall will fall by the edge of the sword, and shall will be led away captive into all nations: the nations; and Jerusalem shall will be trodden down of by the Gentiles, until the times of the Gentiles be are fulfilled.
Hebrew Greek English And and they shall will fall by the edge of the sword, and shall will be led away captive into all nations: the nations; and Jerusalem shall will be trodden down of trampled under foot by the Gentiles, Gentiles until the times of the Gentiles be are fulfilled.
New American Standard Bible 1995 And and they shall will fall by the edge of the sword, and shall will be led away captive into all nations: the nations; and Jerusalem shall will be trodden down of trampled under foot by the Gentiles, Gentiles until the times of the Gentiles be are fulfilled.