King James Bible

Back to Reader

John

1

:

11

He came unto his own, and his own received him not.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
He came to come, go V-AIA-3S H2064 ἦλθεν erchomai (er'-khom-ahee)
Analysis:

 

his own, one's own, distinct Adj-NMP H2398 ἴδια idios (id'-ee-os)
his own one's own, distinct Adj-NMP H2398 ἴδιοι idios (id'-ee-os)
received to receive from V-AIA-3P H3880 παρέλαβον paralambano (par-al-am-ban'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible He came unto his own, and his own received him not.
Berean Bible He came unto his to the own, and his the own received him not.did not receive Him.
Hebrew Greek English He came unto his to His own, and his those who were His own received him not.did not receive Him.
New American Standard Bible 1995 He came unto his to His own, and his those who were His own received him not.did not receive Him.