King James Bible

Back to Reader

John

1

:

18

No man hath seen God at any time; the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
No man no one, none Adj-NMS H3762 οὐδεὶς oudeis (oo-dice')
hath seen to see, perceive, attend to V-RIA-3S H3708 ἑώρακεν horao (hor-ah'-o)
Analysis:

 

God God, a god N-NMS H2316 Θεὸν theos (theh'-os)
at any time; ever yet Adv H4455 πώποτε popote (po'-pot-e)
the only begotten only begotten Adj-NMS H3439 μονογενὴς monogenes (mon-og-en-ace')
the bosom the bosom N-AMS H2859 κόλπον kolpos (kol'-pos)
of the Father, a father N-GMS H3962 πατρὸς pater (pat-ayr')
hath declared to show the way V-AIM-3S H1834 ἐξηγήσατο exegeomai (ex-ayg-eh'-om-ahee)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible No man hath seen God at any time; the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him.
Berean Bible No man hath one has ever yet seen God at any time; the God. The only begotten Son, which is God, the One being in the bosom of the Father, he hath declared him.He has made Him known.
Hebrew Greek English No man hath one has seen God at any time; the only begotten Son, which God who is in the bosom of the Father, he hath declared him.He has explained Him.
New American Standard Bible 1995 No man hath one has seen God at any time; the only begotten Son, which God who is in the bosom of the Father, he hath declared him.He has explained Him.