King James Bible

Back to Reader

Romans

15

:

19

Through mighty signs and wonders, by the power of the Spirit of God; so that from Jerusalem, and round about unto Illyricum, I have fully preached the gospel of Christ.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the power (miraculous) power, might, strength N-DFS H1411 δυνάμει dunamis (doo'-nam-is)
signs a sign N-GNP H4592 σημείων semeion (say-mi'-on)
wonders, a wonder, marvel N-GNP H5059 τεράτων teras (ter'-as)
mighty (miraculous) power, might, strength N-DFS H1411 δυνάμει dunamis (doo'-nam-is)
of the Spirit wind, spirit N-GNS H4151 πνεύματος pneuma (pnyoo'-mah)
so so as to, so then, therefore Conj H5620 ὥστε hoste (hoce'-teh)
Jerusalem, Jerusalem, the capital of united Isr. and Judah, also a future heavenly city N-GFS H2419 Ἰερουσαλὴμ Hierousalem (hee-er-oo-sal-ame')
Analysis:
Read more about: Jerusalem
round about around Adv H2945 κύκλῳ kukloi (koo'-klo)
unto as far as, until Prep H3360 μέχρι mechri (mekh'-ree)
Illyricum, Illyricum, a region adjacent to the Adriatic Sea N-GNS H2437 Ἰλλυρικοῦ Illurikon (il-loo-ree-kon')
Analysis:
Read more about: Illyricum
have fully preached to make full, to complete V-RNA H4137 πεπληρωκέναι pleroo (play-ro'-o)
the gospel good news N-ANS H2098 εὐαγγέλιον euaggelion (yoo-ang-ghel'-ee-on)
of Christ. the Anointed One, Messiah, Christ N-GMS H5547 Χριστοῦ Christos (khris-tos')

Locations

Illyricum

ILLYRICUMi-lir'-i-kum (Illurikon): A province of the Roman Empire, lying East and Northeast of the Adriatic Sea. In his Epistle to the Romans Paul emphasizes the extent of his missionary activities in the assertion that "from Jerusalem, and round about even unto Illyricum, I have fully preached the gospel of Christ" (15:19). An examination of this statement... View Details

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Through mighty signs and wonders, by the power of the Spirit of God; so that from Jerusalem, and round about unto Illyricum, I have fully preached the gospel of Christ.
Berean Bible Through mighty in the power of signs and wonders, by in the power of the Spirit of God; God, so that as for me, from Jerusalem, Jerusalem and round about around unto Illyricum, I to have fully preached proclaimed the gospel of Christ.Christ,
Hebrew Greek English Through mighty in the power of signs and wonders, by in the power of the Spirit of God; Spirit; so that from Jerusalem, Jerusalem and round about unto Illyricum, as far as Illyricum I have fully preached the gospel of Christ.
New American Standard Bible 1995 Through mighty in the power of signs and wonders, by in the power of the Spirit of God; Spirit; so that from Jerusalem, Jerusalem and round about unto Illyricum, as far as Illyricum I have fully preached the gospel of Christ.