King James Bible

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

6

:

16

“

Know ye not, that to whom ye yield yourselves servants to obey, his servants ye are to whom ye obey; whether of sin unto death, or of obedience unto righteousness?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
to whom usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-DMS H3739 ᾧ hos (hos)
ye yield to place beside, to present, stand by, appear V-PIA-2P H3936 παριστάνετε paristemi (par-is'-tay-mee)
yourselves of himself, herself, itself RefPro-AM3P H1438 ἑαυτοὺς heautou (heh-ow-too')
servants a slave N-NMP H1401 δούλους doulos (doo'-los)
obey, obedience N-GFS H5218 ὑπακοήν hupakoe (hoop-ak-o-ay')
his servants a slave N-NMP H1401 δοῦλοι doulos (doo'-los)
to whom usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-DMS H3739   hos (hos)
ye obey; to listen, attend to V-PIA-2P H5219 ὑπακούετε hupakouo (hoop-ak-oo'-o)
whether whether Conj H2273 ἤτοι etoi (ay'-toy)
of sin a sin, failure N-GFS H266 ἁμαρτίας hamartia (ham-ar-tee'-ah)
to to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, fig. purpose, result) Prep H1519 εἰς eis (ice)
death, death N-AMS H2288 θάνατον thanatos (than'-at-os)
or or, than Conj H2228 ἢ e (ay)
of obedience obedience N-GFS H5218 ὑπακοῆς hupakoe (hoop-ak-o-ay')
unto to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, fig. purpose, result) Prep H1519 εἰς eis (ice)
righteousness? righteousness, justice N-AFS H1343 δικαιοσύνην dikaiosune (dik-ah-yos-oo'-nay)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Know ye not, that to whom ye yield yourselves servants to obey, his servants ye are to whom ye obey; whether of sin unto death, or of obedience unto righteousness?
Berean Bible Know ye not, Do you not know that to whom ye you yield yourselves servants as slaves for obedience, you are slaves to him whom you obey, his servants ye are to whom ye obey; whether of sin unto to death, or of obedience unto to righteousness?
Hebrew Greek English Know ye not, Do you not know that to whom ye yield when you present yourselves servants to someone as slaves for obedience, you are slaves of the one whom you obey, his servants ye are to whom ye obey; whether either of sin unto resulting in death, or of obedience unto resulting in righteousness?
New American Standard Bible 1995 Know ye not, Do you not know that to whom ye yield when you present yourselves servants to someone as slaves for obedience, you are slaves of the one whom you obey, his servants ye are to whom ye obey; whether either of sin unto resulting in death, or of obedience unto resulting in righteousness?