King James Bible

Back to Reader

2 Corinthians

Note Journal Prayer

7

:

10

“

For godly sorrow worketh repentance to salvation not to be repented of: but the sorrow of the world worketh death.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
sorrow pain of body or mind, grief, sorrow N-NFS H3077 λύπη lupe (loo'-pay)
Analysis:

 
godly God, a god N-AMS H2316 θεὸν theos (theh'-os)
repentance change of mind, repentance N-AFS H3341 μετάνοιαν metanoia (met-an'-oy-ah)
not to be repented of: not repented of Adj-AFS H278 ἀμεταμέλητον ametameletos (am-et-am-el'-ay-tos)
salvation deliverance, salvation N-AFS H4991 σωτηρίαν soteria (so-tay-ree'-ah)
the sorrow pain of body or mind, grief, sorrow N-NFS H3077 λύπη lupe (loo'-pay)
of the world order, the world N-GMS H2889 κόσμοῦ kosmos (kos'-mos)
worketh to work out V-PIM/P-3S H2716 κατεργάζεται katergazomai (kat-er-gad'-zom-ahee)
death. death N-AMS H2288 θάνατον thanatos (than'-at-os)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For godly sorrow worketh repentance to salvation not to be repented of: but the sorrow of the world worketh death.
Berean Bible For godly sorrow worketh grief according to God produces repentance to salvation not to be repented of: without regret; but the sorrow of the world worketh world’s grief produces death.
Hebrew Greek English For godly the sorrow worketh that is according to the will of God produces a repentance without regret, leading to salvation not to be repented of: salvation, but the sorrow of the world worketh produces death.
New American Standard Bible 1995 For godly the sorrow worketh that is according to the will of God produces a repentance without regret, leading to salvation not to be repented of: salvation, but the sorrow of the world worketh produces death.