King James Bible

Back to Reader

2 Corinthians

Note Journal Prayer

7

:

13

“

Therefore we were comforted in your comfort: yea, and exceedingly the more joyed we for the joy of Titus, because his spirit was refreshed by you all.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Therefore through, on account of, because of Prep H1223 διὰ dia (dee-ah')
Analysis:
Read more about: On
we were comforted to call to or for, to exhort, to encourage V-RIM/P-1P H3870 παρακεκλήμεθα parakaleo (par-ak-al-eh'-o)
in on, upon Prep H1909 Ἐπὶ epi (ep-ee')
comfort: a calling to one's aid, i.e. encouragement, comfort N-DFS H3874 παρακλήσει paraklesis (par-ak'-lay-sis)
joyed we to rejoice, be glad V-AIP-1P H5463 ἐχάρημεν chairo (khah'-ee-ro)
the more more Adv H3123 μᾶλλον mallon (mal'-lon)
the joy joy, delight N-DFS H5479 χαρᾷ chara (khar-ah')
of Titus, Titus, a Christian N-GMS H5103 Τίτου Titos (tee'-tos)
because that, because Conj H3754 ὅτι hoti (hot'-ee)
spirit wind, spirit N-NNS H4151 πνεῦμα pneuma (pnyoo'-mah)
was refreshed to give rest, give intermission from labor, by impl. refresh V-RIM/P-3S H373 ἀναπέπαυται anapano (an-ap-ow'-o)
all. all, every Adj-GMP H3956 πάντων pas (pas)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Therefore we were comforted in your comfort: yea, and exceedingly the more joyed we for the joy of Titus, because his spirit was refreshed by you all.
Berean Bible Therefore On account of this, we were comforted in your comfort: yea, and exceedingly have been comforted. And besides our comfort, we have rejoiced the more joyed we for abundantly rather at the joy of Titus, because his spirit was has been refreshed by you all.all of you.
Hebrew Greek English Therefore For this reason we were comforted in your comfort: yea, and exceedingly the have been comforted. And besides our comfort, we rejoiced even much more joyed we for the joy of Titus, because his spirit was has been refreshed by you all.
New American Standard Bible 1995 Therefore For this reason we were comforted in your comfort: yea, and exceedingly the have been comforted. And besides our comfort, we rejoiced even much more joyed we for the joy of Titus, because his spirit was has been refreshed by you all.