King James Bible

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

4

:

38

“

To drive out nations from before thee greater and mightier than thou art, to bring thee in, to give thee their land for an inheritance, as it is this day.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
To drive out cast out Verb H3423 לְהֹורִ֗ישׁ le·ho·v·rish
from before accept Noun H6440 מִפָּנֶ֑יךָ mip·pa·nei·cha;
nations Gentile Noun H1471 גֹּויִ֛ם go·v·yim
thee greater aloud Adjective H1419 גְּדֹלִ֧ים ge·do·lim
and mightier feeble Adjective H6099 וַעֲצֻמִ֛ים va·'a·tzu·mim
than above Prepostion H4480 מִמְּךָ֖ mim·me·cha
than thou [art] to bring abide Verb H935 לַהֲבִֽיאֲךָ֗ la·ha·vi·'a·cha
thee in to give add Verb H5414 לָֽתֶת־ la·tet-
thee their land common Noun H776 אַרְצָ֛ם ar·tzam
[for] an inheritance heritage Noun H5159 נַחֲלָ֖ה na·cha·lah
as [it is] this day age Noun H3117 כַּיֹּ֥ום kai·yo·vm

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible To drive out nations from before thee greater and mightier than thou art, to bring thee in, to give thee their land for an inheritance, as it is this day.
Hebrew Greek English To drive driving out nations from before thee you nations greater and mightier than thou art, you, to bring thee in, you in and to give thee you their land for an inheritance, as it is this day.today.
New American Standard Bible 1995 To drive driving out nations from before thee you nations greater and mightier than thou art, you, to bring thee in, you in and to give thee you their land for an inheritance, as it is this day.today.