King James Bible

Back to Reader

Philippians

Note Journal Prayer

1

:

8

“

For God is my record, how greatly I long after you all in the bowels of Jesus Christ.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
God God, a god N-NMS H2316 θεὸς theos (theh'-os)
record, a witness N-NMS H3144 μάρτυς martus (mar'-toos)
how as, like as, even as, when, since, as long as Adv H5613 ὡς hos (hoce)
greatly I long after to long for V-PIA-1S H1971 ἐπιποθῶ epipotheo (ep-ee-poth-eh'-o)
all all, every Adj-AMP H3956 πάντας pas (pas)
the bowels the inward parts (heart, liver, lungs, etc.), fig. the emotions N-DNP H4698 σπλάγχνοις splagchnon (splangkh'-non)
Christ. the Anointed One, Messiah, Christ N-GMS H5547 Χριστοῦ Christos (khris-tos')
of Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-GMS H2424 Ἰησοῦ Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For God is my record, how greatly I long after you all in the bowels of Jesus Christ.
Berean Bible For God is my record, witness how greatly I long after you all in the bowels affection of Jesus Christ.Christ Jesus.
Hebrew Greek English For God is my record, witness, how greatly I long after for you all in with the bowels affection of Jesus Christ.Christ Jesus.
New American Standard Bible 1995 For God is my record, witness, how greatly I long after for you all in with the bowels affection of Jesus Christ.Christ Jesus.