New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

16

:

11

“

The angel of the LORD said to her further, "Behold, you are with child, And you will bear a son; And you shall call his name Ishmael, Because the LORD has given heed to your affliction.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The angel a messenger Noun H4397 מַלְאַ֣ךְ mal·'ach
of the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֤אמֶר vai·yo·mer
to her further, "Behold, lo! behold! Particle H2009 הִנָּ֥ךְ hin·nach
you are with child, pregnant Noun H2030 הָרָ֖ה ha·rah
And you will bear to bear, bring forth, beget Verb H3205 וְיֹלַ֣דְתְּ ve·yo·lad·te
a son; son Noun H1121 בֵּ֑ן ben;
And you shall call to call, proclaim, read Verb H7121 וְקָרָ֤את ve·ka·rat
his name a name Noun H8034 שְׁמֹו֙ she·mov
Ishmael, "God hears," the name of several Isr. Noun H3458 יִשְׁמָעֵ֔אל yish·ma·'el,
Analysis:
Read more about: Ishmael, Ishmael
Because that, for, when Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֖ה Yah·weh
has given heed to hear Verb H8085 שָׁמַ֥ע sha·ma
to your affliction. affliction, poverty Noun H6040 עָנְיֵֽךְ׃ a·ne·yech.

People

Ishmael

Ishmael   (God Hears) Abraham's eldest son, by Hagar the concubine ( Genesis 16:15 ;  17:23 ). He was born at Mamre, when Abraham was eighty-six years of age, eleven years after his arrival in Canaan ( 16:3 ;  21:5 ). At the age of thirteen he was circumcised ( 17:25 ). He grew up a true child of the desert, wild and wayward. On the occasion of the weaning of Isaac his rude and wayw... View Details

Ishmael

Ishmael   (God Hears) Abraham's eldest son, by Hagar the concubine ( Genesis 16:15 ;  17:23 ). He was born at Mamre, when Abraham was eighty-six years of age, eleven years after his arrival in Canaan ( 16:3 ;  21:5 ). At the age of thirteen he was circumcised ( 17:25 ). He grew up a true child of the desert, wild and wayward. On the occasion of the weaning of Isaac his rude and wayw... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The angel of the LORD said to her further, "Behold, you are with child, And you will bear a son; And you shall call his name Ishmael, Because the LORD has given heed to your affliction.
King James Bible The And the angel of the LORD said to her further, "Behold, you are unto her, Behold, thou art with child, And you will and shalt bear a son; And you shall son, and shalt call his name Ishmael, Because Ishmael; because the LORD has given heed to your hath heard thy affliction.
Hebrew Greek English The angel of the LORD said to her further, "Behold, you are with child, And you will bear a son; And you shall call his name Ishmael, Because the LORD has given heed to your affliction.