New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

18

:

13

And the LORD said to Abraham, "Why did Sarah laugh, saying, 'Shall I indeed bear a child, when I am so old?'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֖ה Yah·weh
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֥אמֶר vai·yo·mer
to Abraham, "exalted father," the father of the Jewish nation Noun H85 אַבְרָהָ֑ם av·ra·ham;
Analysis:
Read more about: Abraham
"Why what? how? anything Pronoun H4100 לָ֣מָּה lam·mah
did Sarah "princess," a wife of Abraham Noun H8283 שָׂרָ֜ה sa·rah
Analysis:
Read more about: Sarah
laugh, to laugh Verb H6711 צָחֲקָ֨ה tza·cha·kah
saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹ֗ר le·mor
'Shall I indeed also, yea Conjunction H637 הַאַ֥ף ha·'af
bear to bear, bring forth, beget Verb H3205 אֵלֵ֖ד e·led
[a child], when I am [so] old?' to be or become old Verb H2204 זָקַֽנְתִּי׃ za·kan·ti.

People

Abraham

 The father of the Jewish nation. His original name was Abraham    Abraham  father of a multitude, son of Terah, named ( Genesis 11:27 ) before his older brothers Nahor and Haran, because he was the heir of the promises. Till the age of seventy, Abram sojourned among his kindred in his native country of Chaldea. He then, with his father and his family and household, quitted the city of Ur, in which he had hitherto... View Details

Sarah

Sarah [N] [H] [S] princess, the wife and at the same time the half-sister of Abraham ( Genesis 11:29 ; 20:12 ). This name was given to her at the time that it was announced to Abraham that she should be the mother of the promised child. Her story is from her marriage identified with that of the patriarch till the time of her death. Her death, at the age of one hundred and twenty-seven years (the only instance in Script... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And the LORD said to Abraham, "Why did Sarah laugh, saying, 'Shall I indeed bear a child, when I am so old?'
King James Bible And the LORD said to unto Abraham, "Why Wherefore did Sarah laugh, saying, 'Shall Shall I indeed of a surety bear a child, when I which am so old?'old?
Hebrew Greek English And the LORD said to Abraham, "Why did Sarah laugh, saying, 'Shall I indeed bear a child, when I am so old?'