New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

19

:

29

“

Thus it came about, when God destroyed the cities of the valley, that God remembered Abraham, and sent Lot out of the midst of the overthrow, when He overthrew the cities in which Lot lived.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Thus it came to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וַיְהִ֗י vay·hi
about, when God God, god Noun H430 אֱלֹהִים֙ e·lo·him
destroyed perhaps to go to ruin Verb H7843 בְּשַׁחֵ֤ת be·sha·chet
the cities city, town Noun H5892 עָרֵ֣י a·rei
of the valley, a round, a round district, a round loaf, a round weight, a talent (a measure of weight or money) Noun H3603 הַכִּכָּ֔ר hak·kik·kar,
that God God, god Noun H430 אֱלֹהִ֖ים e·lo·him
remembered remember Verb H2142 וַיִּזְכֹּ֥ר vai·yiz·kor
Abraham, "exalted father," the father of the Jewish nation Noun H85 אַבְרָהָ֑ם av·ra·ham;
Analysis:
Read more about: Abraham
and sent to send Verb H7971 וַיְשַׁלַּ֤ח vay·shal·lach
Lot Abraham's nephew Noun H3876 לֹוט֙ lo·vt
Analysis:
Read more about: Lot
out of the midst midst Noun H8432 מִתֹּ֣וךְ mit·to·vch
of the overthrow, an overthrow Noun H2018 הַהֲפֵכָ֔ה ha·ha·fe·chah,
when He overthrew to turn, overturn Verb H2015 בַּהֲפֹךְ֙ ba·ha·foch
the cities city, town Noun H5892 הֶ֣עָרִ֔ים he·'a·rim,
in which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
Lot Abraham's nephew Noun H3876 לֹֽוט׃ lo·vt.
Analysis:
Read more about: Lot
lived. to sit, remain, dwell Verb H3427 יָשַׁ֥ב ya·shav

People

Abraham

 The father of the Jewish nation. His original name was Abraham    Abraham  father of a multitude, son of Terah, named ( Genesis 11:27 ) before his older brothers Nahor and Haran, because he was the heir of the promises. Till the age of seventy, Abram sojourned among his kindred in his native country of Chaldea. He then, with his father and his family and household, quitted the city of Ur, in which he had hitherto... View Details

Lot

Lot [N] [H] [S]   Lot, (Heb. lot), a covering; veil, the son of Haran, and nephew of Abraham ( Genesis 11:27 ). On the death of his father, he was left in charge of his grandfather Terah (31), after whose death he accompanied his uncle Abraham into Canaan ( 12:5 ), thence into Egypt (10), and back again to Canaan ( 13:1 ). After this he separated from him and settled in Sodom ( 13:5-13 ). Th... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Thus it came about, when God destroyed the cities of the valley, that God remembered Abraham, and sent Lot out of the midst of the overthrow, when He overthrew the cities in which Lot lived.
King James Bible Thus And it came about, to pass, when God destroyed the cities of the valley, plain, that God remembered Abraham, and sent Lot out of the midst of the overthrow, when He he overthrew the cities in the which Lot lived.dwelt.
Hebrew Greek English Thus it came about, when God destroyed the cities of the valley, that God remembered Abraham, and sent Lot out of the midst of the overthrow, when He overthrew the cities in which Lot lived.