New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

21

:

26

“

And Abimelech said, "I do not know who has done this thing; you did not tell me, nor did I hear of it until today."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And Abimelech "father is king," a Philistine name, also an Isr. name Noun H40 אֲבִימֶ֔לֶךְ a·vi·me·lech,
said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
"I do not know to know Verb H3045 יָדַ֔עְתִּי ya·da'·ti,
who who? Pronoun H4310 מִ֥י mi
has done do, make Verb H6213 עָשָׂ֖ה a·sah
this this, here Pronoun H2088 הַזֶּ֑ה haz·zeh;
thing; speech, word Noun H1697 הַדָּבָ֣ר had·da·var
you did not tell to be conspicuous Verb H5046 הִגַּ֣דְתָּ hig·gad·ta
me, nor firmness, faithfulness, truth H571    
did I hear to hear Verb H8085 שָׁמַ֖עְתִּי sha·ma'·ti
of it until not, except sub H1115 בִּלְתִּ֥י bil·ti
today." day Noun H3117 הַיֹּֽום׃ hai·yo·vm.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And Abimelech said, "I do not know who has done this thing; you did not tell me, nor did I hear of it until today."
King James Bible And Abimelech said, "I do I wot not know who has hath done this thing; you did not thing: neither didst thou tell me, nor did neither yet heard I hear of it until today."it, but to day.
Hebrew Greek English And Abimelech said, "I do not know who has done this thing; you did not tell me, nor did I hear of it until today."