New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

38

:

25

“

It was while she was being brought out that she sent to her father-in-law, saying, "I am with child by the man to whom these things belong." And she said, "Please examine and see, whose signet ring and cords and staff are these?"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
It was while she was being brought to go or come out Verb H3318 מוּצֵ֗את mu·tzet
out that she sent to send Verb H7971 שָׁלְחָ֤ה sha·le·chah
to her father-in-law, husband's father Noun H2524 חָמִ֙יהָ֙ cha·mi·ha
saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹ֔ר le·mor,
"I am with child pregnant Noun H2030 הָרָ֑ה ha·rah;
by the man man H376    
to whom who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
these these Pronoun H428 אֵ֣לֶּה el·leh
things these Pronoun H428 הָאֵֽלֶּה׃ ha·'el·leh.
belong." And she said, to utter, say Verb H559 וַתֹּ֙אמֶר֙ vat·to·mer
"Please I (we) pray, now Interjection H4994 נָ֔א na,
examine and see, to regard, recognize Verb H5234 הַכֶּר־ hak·ker-
whose who? Pronoun H4310 לְמִ֞י le·mi
signet a seal, signet ring H2368    
ring signet ring Noun H2858 הַחֹתֶ֧מֶת ha·cho·te·met
and cords cord, thread Noun H6616 וְהַפְּתִילִ֛ים ve·hap·pe·ti·lim
and staff a staff, rod, shaft, branch, a tribe Noun H4294 וְהַמַּטֶּ֖ה ve·ham·mat·teh
are these?" these Pronoun H428    

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 It was while she was being brought out that she sent to her father-in-law, saying, "I am with child by the man to whom these things belong." And she said, "Please examine and see, whose signet ring and cords and staff are these?"
King James Bible It was while When she was being brought out that forth, she sent to her father-in-law, father in law, saying, "I am with child by By the man to whom man, whose these things belong." And are, am I with child: and she said, "Please examine and see, Discern, I pray thee, whose signet ring are these, the signet, and cords bracelets, and staff are these?"staff.
Hebrew Greek English It was while she was being brought out that she sent to her father-in-law, saying, "I am with child by the man to whom these things belong." And she said, "Please examine and see, whose signet ring and cords and staff are these?"