New American Standard Bible

Back to Reader

Genesis

4

:

13

Cain said to the LORD, "My punishment is too great to bear!

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Cain oldest son of Adam and Eve Noun H7014 קַ֖יִן ka·yin
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֥אמֶר vai·yo·mer
to the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֑ה Yah·weh
"My punishment iniquity, guilt, punishment for iniquity Noun H5771 עֲוֹנִ֖י a·vo·ni
is too from H4480    
great great Adjective H1419 גָּדֹ֥ול ga·do·vl
to bear! to lift, carry, take Verb H5375 מִנְּשֹֽׂא׃ min·ne·so.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible Cain said to the LORD, "My punishment is too great to bear!
King James Bible And Cain said to unto the LORD, "My My punishment is too great to bear!greater than I can bear.
Hebrew Greek English Cain said to the LORD, "My punishment is too great to bear!