New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Kings

1

:

34

"Let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him there as king over Israel, and blow the trumpet and say, 'Long live King Solomon!'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Let Zadok the name of several Isr. Noun H6659 צָדֹ֨וק tza·do·vk
the priest priest Noun H3548 הַכֹּהֵ֜ן hak·ko·hen
and Nathan the name of a number of Isr. Noun H5416 וְנָתָ֧ן ve·na·tan
Analysis:
Read more about: Nathan
the prophet a spokesman, speaker, prophet Noun H5030 הַנָּבִ֛יא han·na·vi
anoint to smear, anoint Verb H4886 וּמָשַׁ֣ח u·ma·shach
him there there, thither Adverb H8033 ם m
as king king Noun H4428 לְמֶ֖לֶךְ le·me·lech
over upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
Israel, "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֑ל yis·ra·'el;
Analysis:
Read more about: Israel
and blow to thrust, clap, give a blow, blast Verb H8628 וּתְקַעְתֶּם֙ u·te·ka'·tem
the trumpet a horn (for blowing) Noun H7782 בַּשֹּׁופָ֔ר ba·sho·v·far,
and say, to utter, say Verb H559 וַאֲמַרְתֶּ֕ם va·'a·mar·tem
[Long] live to live Verb H2421 יְחִ֖י ye·chi
King king Noun H4428 הַמֶּ֥לֶךְ ham·me·lech
Solomon!' David's son and successor to his throne Noun H8010 שְׁלֹמֹֽה׃ she·lo·moh.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Nathan

the name of a number of Isr.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him there as king over Israel, and blow the trumpet and say, 'Long live King Solomon!'
King James Bible "Let And let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him there as king over Israel, Israel: and blow ye with the trumpet trumpet, and say, 'Long live King Solomon!'God save king Solomon.
Hebrew Greek English "Let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him there as king over Israel, and blow the trumpet and say, 'Long live King Solomon!'