New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Kings

Note Journal Prayer

1

:

45

“

"Zadok the priest and Nathan the prophet have anointed him king in Gihon, and they have come up from there rejoicing, so that the city is in an uproar. This is the noise which you have heard.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Zadok the name of several Isr. Noun H6659 צָדֹ֣וק tza·do·vk
the priest priest Noun H3548 הַכֹּהֵ֣ן hak·ko·hen
and Nathan the name of a number of Isr. Noun H5416 וְנָתָן֩ ve·na·tan
Analysis:
Read more about: Nathan
the prophet a spokesman, speaker, prophet Noun H5030 הַנָּבִ֨יא han·na·vi
have anointed to smear, anoint Verb H4886 וַיִּמְשְׁח֣וּ vai·yim·she·chu
him king king Noun H4428 לְמֶ֜לֶךְ le·me·lech
in Gihon, "a bursting forth," one of the rivers of Eden, also a spring near Jer. Noun H1521 בְּגִחֹ֗ון be·gi·cho·vn
and they have come to go up, ascend, climb Verb H5927 וַיַּעֲל֤וּ vai·ya·'a·lu
up from there there, thither Adverb H8033 מִשָּׁם֙ mi·sham
rejoicing, glad, joyful, merry Adjective H8056 שְׂמֵחִ֔ים se·me·chim,
so that the city a town, city Noun H7151 הַקִּרְיָ֑ה hak·kir·yah;
is in an uproar. to murmur, roar, defeat in battle Verb H1949 וַתֵּהֹ֖ם vat·te·hom
This he, she, it Pronoun H1931 ה֥וּא hu
is the noise sound, voice Noun H6963 הַקֹּ֖ול hak·ko·vl
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
you have heard. to hear Verb H8085 שְׁמַעְתֶּֽם׃ she·ma'·tem.

People

Nathan

the name of a number of Isr.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Zadok the priest and Nathan the prophet have anointed him king in Gihon, and they have come up from there rejoicing, so that the city is in an uproar. This is the noise which you have heard.
King James Bible "Zadok And Zadok the priest and Nathan the prophet have anointed him king in Gihon, Gihon: and they have are come up from there thence rejoicing, so that the city is in an uproar. rang again. This is the noise which you that ye have heard.
Hebrew Greek English "Zadok the priest and Nathan the prophet have anointed him king in Gihon, and they have come up from there rejoicing, so that the city is in an uproar. This is the noise which you have heard.