New American Standard Bible

Back to Reader

1 Kings

20

:

10

Ben-hadad sent to him and said, "May the gods do so to me and more also, if the dust of Samaria will suffice for handfuls for all the people who follow me."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Ben-hadad "son of Hadad," the name of several Aramean (Syrian) kings Noun H1130 הֲדַ֔ד ha·dad,
Analysis:
Read more about: Ben-hadad
sent to send Verb H7971 וַיִּשְׁלַ֤ח vai·yish·lach
to him and said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֕אמֶר vai·yo·mer
"May the gods God, god Noun H430 אֱלֹהִ֖ים e·lo·him
do do, make Verb H6213 יַעֲשׂ֥וּן ya·'a·sun
so thus, here Adverb H3541 כֹּֽה־ koh-
to me and more to add Verb H3254 יֹוסִ֑פוּ yo·v·si·fu;
also, thus, here Adverb H3541 וְכֹ֣ה ve·choh
if if Conjunction H518 אִם־ im-
the dust dry earth, dust Noun H6083 עֲפַ֣ר a·far
of Samaria capital of N. kingdom of Isr. Noun H8111 שֹׁמְרֹ֔ון sho·me·ro·vn,
Analysis:
Read more about: Samaria
will suffice to suffice H8230    
for handfuls hollow hand, handful Noun H8168 לִשְׁעָלִ֕ים lish·'a·lim
for all the whole, all Noun H3605 לְכָל־ le·chol-
the people people Noun H5971 הָעָ֖ם ha·'am
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
follow foot Noun H7272 בְּרַגְלָֽי׃ be·rag·lai.
me."      

Locations

Samaria

SAMARIA, CITY OFsa-ma'-ri-a, (shomeron; Samareia, Semeron, and other forms):(1) Shechem was the first capital of the Northern Kingdom (1 Kings 12:25). Jeroboam seems later to have removed the royal residence to Tirzah (1 Kings 14:17). After the brief reigns of Elah and Zimri came that of Omri, who reigned 6 years in Tirzah, then he purchased the hill of Sama... View Details

People

Ben

a Levite

Ben-hadad

|son of Hadad,| the name of several Aramean (Syrian) kings

Hadad

three Edomites

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible Ben-hadad sent to him and said, "May the gods do so to me and more also, if the dust of Samaria will suffice for handfuls for all the people who follow me."
King James Bible Ben-hadad And Benhadad sent to him unto him, and said, "May the The gods do so to me unto me, and more also, if the dust of Samaria will shall suffice for handfuls for all the people who that follow me."
Hebrew Greek English Ben-hadad sent to him and said, "May the gods do so to me and more also, if the dust of Samaria will suffice for handfuls for all the people who follow me."