New American Standard Bible

Back to Reader

1 Kings

20

:

13

Now behold, a prophet approached Ahab king of Israel and said, "Thus says the LORD, 'Have you seen all this great multitude? Behold, I will deliver them into your hand today, and you shall know that I am the LORD.'"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Now behold, lo! behold! Particle H2009 וְהִנֵּ֣ה ve·hin·neh
a prophet a spokesman, speaker, prophet Noun H5030 נָבִ֣יא na·vi
approached to draw near, approach Verb H5066 נִגַּשׁ֮ nig·gash
Ahab "father's brother," a king of Isr., also a false prophet Noun H256 אַחְאָ֣ב ach·'av
king king Noun H4428 מֶֽלֶךְ־ me·lech-
of Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵל֒ yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
and said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֗אמֶר vai·yo·mer
"Thus thus, here Adverb H3541 כֹּ֚ה koh
says to utter, say Verb H559 אָמַ֣ר a·mar
the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
'Have you seen to see Verb H7200 הְֽרָאִ֔יתָ he·ra·'i·ta,
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
this this, here Pronoun H2088 הַזֶּ֑ה haz·zeh;
great great Adjective H1419 הַגָּדֹ֖ול hag·ga·do·vl
multitude? a sound, murmur, roar, crowd, abundance Noun H1995 הֶהָמֹ֥ון he·ha·mo·vn
Behold, lo! behold! Particle H2009    
I will deliver to give, put, set Verb H5414 נֹתְנֹ֤ו no·te·nov
them into your hand hand Noun H3027 בְיָֽדְךָ֙ ve·ya·de·cha
today, day Noun H3117 הַיֹּ֔ום hai·yo·vm,
and you shall know to know Verb H3045 וְיָדַעְתָּ֖ ve·ya·da'·ta
that I am the LORD.'" the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָֽה׃ Yah·weh

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible Now behold, a prophet approached Ahab king of Israel and said, "Thus says the LORD, 'Have you seen all this great multitude? Behold, I will deliver them into your hand today, and you shall know that I am the LORD.'"
King James Bible Now And, behold, there came a prophet approached unto Ahab king of Israel and said, "Thus says Israel, saying, Thus saith the LORD, 'Have you Hast thou seen all this great multitude? Behold, behold, I will deliver them it into your thine hand today, this day; and you shall thou shalt know that I am the LORD.'"
Hebrew Greek English Now behold, a prophet approached Ahab king of Israel and said, "Thus says the LORD, 'Have you seen all this great multitude? Behold, I will deliver them into your hand today, and you shall know that I am the LORD.'"