New American Standard Bible

Back to Reader

1 Kings

20

:

32

So they girded sackcloth on their loins and put ropes on their heads, and came to the king of Israel and said, "Your servant Ben-hadad says, 'Please let me live.'" And he said, "Is he still alive? He is my brother."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So they girded to gird, gird on, gird oneself Verb H2296 וַיַּחְגְּרוּ֩ vai·yach·ge·ru
Analysis:
Read more about: So
sackcloth sack, sackcloth Noun H8242 שַׂקִּ֨ים sak·kim
on their loins loins Noun H4975 בְּמָתְנֵיהֶ֜ם be·ma·te·nei·hem
and [put] ropes cord, territory, band Noun H2256 וַחֲבָלִ֣ים va·cha·va·lim
on their heads, head Noun H7218 בְּרָאשֵׁיהֶ֗ם be·ra·shei·hem
and came to come in, come, go in, go Verb H935 וַיָּבֹ֙אוּ֙ vai·ya·vo·'u
to the king king Noun H4428 מֶ֣לֶךְ me·lech
of Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis·ra·'el,
Analysis:
Read more about: Israel
and said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֣אמְר֔וּ vai·yo·me·ru,
"Your servant slave, servant Noun H5650 עַבְדְּךָ֧ av·de·cha
Ben-hadad "son of Hadad," the name of several Aramean (Syrian) kings Noun H1130 הֲדַ֛ד ha·dad
Analysis:
Read more about: Ben-hadad
says, to utter, say Verb H559 אָמַ֖ר a·mar
'Please I (we) pray, now Interjection H4994 נָ֣א na
let me live.'" to live Verb H2421 תְּחִֽי־ te·chi-
And he said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֛אמֶר vai·yo·mer
"Is he still a going around, continuance, still, yet, again, beside sub H5750 הַעֹודֶ֥נּוּ ha·'o·v·den·nu
alive? alive, living Adjective H2416 חַ֖י chai
He is my brother." a brother Noun H251 אָחִ֥י a·chi

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Ben

a Levite

Ben-hadad

|son of Hadad,| the name of several Aramean (Syrian) kings

Hadad

three Edomites

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible So they girded sackcloth on their loins and put ropes on their heads, and came to the king of Israel and said, "Your servant Ben-hadad says, 'Please let me live.'" And he said, "Is he still alive? He is my brother."
King James Bible So they girded sackcloth on their loins loins, and put ropes on their heads, and came to the king of Israel Israel, and said, "Your Thy servant Ben-hadad says, 'Please Benhadad saith, I pray thee, let me live.'" live. And he said, "Is Is he still yet alive? He he is my brother."
Hebrew Greek English So they girded sackcloth on their loins and put ropes on their heads, and came to the king of Israel and said, "Your servant Ben-hadad says, 'Please let me live.'" And he said, "Is he still alive? He is my brother."